日の·January / 8

天気 19℃~24℃

海南の都市印象 人文の儋(ダン)州

海南の都市印象 人文の儋(ダン)州

時間: 2019        場所: 海南

「千載儋耳古韻、満城詩書芳華」(千年もの長い間の儋州に古韻があり、街が詩書の芳華に満ちている)、ここは海南の西北部に位置する儋州で、かつての北宋時代の大文豪である蘇東坡が流されて居住したところです。

蘇東坡は儋州に左遷された三年間に、学館を開設し、詩、文学や書道を教え、中原文化を伝えながら海南に教育を啓蒙しました。今回は賢者の足跡をたどり、街の文化の雰囲気を感じましょう。


東坡書院

1.jpg


「東坡書院」は儋州市中和鎮に位置し、海南省の文化伝承における重要な歴史的な位置を占めています。東坡書院の前身は蘇東坡の「訪黎子雲」で名前は「載酒堂」と言います。蘇軾が儋州に流されてから、国内外の名士が次々と東坡先生に師事してきました。その頃から、儋州は海南島全体の文化の中心とされ、教師を尊び教育を重視する伝統を培ってきました。そして、明の時代にここで教えた先生は「載酒堂」を「東坡書院」と改称し、歴代の儋州の最高学府として多くの人材を育成しました。現在の書院は、載酒亭、載酒堂、大殿、奥堂龕などの古代建築で構成され、亭閣、蓮池、廊舍は非常に精巧に造られています。書院内には、元朝、明朝、清朝時代の碑文、石碑、彫刻、器具、井戸、書画などが沢山展示されています。

今も、東坡書院に足を踏み入れ、足を止めると、千年前の書を朗読する音が聞こえてきます。

所在地:儋州市中心大道30号

TEL:0898-23571206


寧済廟

2.jpg


また、中和鎮の鎮州前街に位置する緑が生い茂った鳳凰の木の間に「寧済廟」と言う古廟があります。その寧済廟は、唐代に建てられた海南で最も古いの冼(せん)夫人廟です。宋の紹興年間、冼夫人を顕応夫人として祭る廟を建て、寧済廟と称され、宋高宗の趙构氏が廟名を書いた。

千百年来、寧済廟は何度も再建されて、今でも香火が盛んです。現存の寧済廟は1920年に再建され、中には大殿堂と八角亭が建てられており、廟の入口には、彫刻と絵画があり壮観です。廟の前には九つの石像がひざまずいています。廟には石碑がそびえ立ち、壁には花や鳥や獣が描かれており、とても美しいです。

所在地:儋州市中和鎮政府の西南(513县道の西側)


千年古塩田

W020181226417405259898.jpg


はるか昔にタイムスリップして、約1200年の歴史を持つ儋州の千年古塩田にやって来ました。千年古塩田は中国で最も古い天日製塩の塩田で、昔ながらの天日製塩技術を今でも使っています。唐朝の末期、福建省蒲田の塩職人達は、海南島西部にある儋州の海辺に住居を定め、苦心して独特の製塩技術を創造し、天日塩田を作りました。山の中から石を切り出し、平らに磨き、くり貫いて石槽をつくり、浜辺に置き、塩の満ち引きと日差しで自動的に塩ができるようにしたのです。

今日では、750ムー以上の古い塩田が依然として海辺に、丹念に耕作された田畑のように残っています。1000個以上の形状の異なる塩槽が塩田の間に点在しており、日差しの下で、銀色に輝いています。

ここにお越しになったら、ぜひ塩焼卵を召し上がってください。濃厚な塩味に、1200年の歳月の変化を味わうことができるかもしれません。

所在地:儋州市三都鎮洋浦経済開発区塩田村半島


龍門激浪

shutterstock_446267407.jpg


壮麗な自然の景色である「龍門激浪」は、人文文化の雰囲気が深い儋州に、伝説の彩りを与えています。「龍門激浪」は儋州峨蔓鎮の海辺の龍門石山に位置し、その東側に一つの石門があります。地元の伝説によると、神秘な大昔の鋤頭石が波に打たれてできたものです。高さ30メートル余り、幅が約20メートル、中空で風通しがよく、アーチ状で「南天第一門」と呼ばれています。海風が高波を巻き上げて石門にぶつかると,鼓を打つ音のように周囲数キロまで響き渡るので「龍門激浪」と名づけられました。数十メートルの高さの龍門の絶壁に立って、一直線になる海と空を眺めていると、波の音の中から昔の文人や詩人のインスピレーションを少し感じるかもしれません。

所在地:儋州市峨蔓鎮海浜龍門山(峨蔓バスで近くまで行けます)


儋州の人文物語をほんの一部を紹介しました。これらの有名な観光スポットのほかにも、古い儋州には多くの遺跡があり、それぞれ隠れた伝説や歴史を持っており、皆様の探求を待っています。


返回顶部
Copyright © 2019 Department of Tourism, Culture, Radio, Television and Sports of Hainan Province. All rights reserved. Developed by Elephant Parade